Иллюстрации к сказке снегурочка – Художник М.Maлкyc. Иллюстрации к сказке «Снегурочка» — Русские художники — Живопись — Каталог файлов — МЕТОДИЧЕСКИЙ СУНДУЧОК

Иллюстрации к сказке снегурочка – Художник М.Maлкyc. Иллюстрации к сказке «Снегурочка» — Русские художники — Живопись — Каталог файлов — МЕТОДИЧЕСКИЙ СУНДУЧОК

02.05.2020

Снегурочка с иллюстрациями Пахомова: taberko — LiveJournal

Уже который день кряду утро в нашей семье начинается с протяжного: «Маааама! Включи, пожалуйста, про курочку!». А все почему? Потому что я в кои-то веки купила книгу в комплекте с CD диском. И теперь Главный Читатель по пять раз на дню слушает сказку «Бабушка, внучка да курочка».
Всего в книге три русские народные сказки: «Снегурочка», «Морозко»  и «Бабушка, внучка да курочка». Все три, думаю, каждый помнит с детства — и грустную историю девочки из снега, которая растаяла, превратившись в белое облачко, и поучительную сказку о трудолюбивой падчерице и ленивой мачехиной дочке, и веселую словесную игру для самых маленьких о бабушке Даше, внучке Маше и курочке Рябе. Последняя у Главного Читателя сейчас в явных фаворитах — то и дело слышно из детской: «скрип-скрип, бряк-бряк, звяк-звяк, кап-кап». А Снегурочку после прочтения книги слепили с папой во дворе и разрисовали красками. Сказка «Морозко» рассчитана на детей постарше и дана в пересказе Толстого А.Н. ( это «суровый» вариант, когда мачехина дочка в конце замерзает, и косточки ее везут в мешке домой).

Издание проиллюстрировано выдающимся художником детской книжной графики Алексеем Федоровичем Пахомовым. Манера Пахомова натуралистичная, сам он называл свой творческий метод «живописным реализмом». Все герои очень характерные и выразительные: Снегурочка — трогательная и воздушная, старуха — сварливая, с серым лицом, внучка Маша — бойкая и краснощекая. Настроения переданы точно и проникновенно. Иллюстрации на каждом развороте, и все цветные, что большая редкость. К началу 60-х годов достигнув высоких степеней официального признания, Пахомов решил обновить свой привычный изобразительный язык — черно-белый рисунок. И теперь мы можем любоваться его карандашными и акварельными работами в цвете. И даже представлять их себе, зажмурив глаза, и слушая в записи «Жили были старик со старухой…»




Качество серийное, замечательное — удобный уменьшенный формат, твердая глянцевая обложка, очень плотная белоснежная офсетная бумага, крупный шрифт.в «Лабиринте»

Художник М.Maлкyc. Иллюстрации к сказке «Снегурочка» — Русские художники — Живопись — Каталог файлов — МЕТОДИЧЕСКИЙ СУНДУЧОК

Художник М.Maлкyc


По мотивам русской народной сказки.

Жили-были старик со старухой. Жили ладно, дружно. Всё бы хорошо, да одно горе — детей у них не было.
Вот пришла зима снежная, намело сугробов до пояса, высыпали ребятишки на улицу поиграть, а старик со старухой на них из окна глядят да про своё горе думают.

А что, старуха, — говорит старик, — давай мы себе из снега дочку сделаем. — Давай, — говорит старуха.

Надел старик шапку, вышли они на огород и принялись дочку из снега лепить. Скатали они снежный ком, ручки, ножки приладили, сверху снежную голову приставили. Вылепил старик носик, рот, подбородок.

Глядь — a y Снегурочки губы порозовели, глазки открылись; смотрит она на стариков и улыбается.
Потом закивала головкой, зашевелила ручками, ножками, стряхнула с себя снег — и вышла из сугроба живая девочка.
Обрадовались старики, привели её в избу. Глядят на неё, не налюбуются.

И стала расти у стариков дочка не по дням, а по часам; что ни день, то всё краше становится. Сама беленькая, точно снег, коса русая до пояса, только румянца нет вовсе.

Не нарадуются старики на дочку, души в ней не чают. Растёт дочка и умная, и смышлёная, и весёлая. Со всеми ласковая, приветливая. И работа у Снегурочки в руках спорится, а песню запоёт — заслушаешься.

Прошла зима. Начало пригревать весеннее солнышко. Зазеленела трава на проталинках, запели жаворонки. А Снегурочка вдруг запечалилась.

— А что с тобой, дочка? — спрашивают старики. Что ты такая невесёлая стала? Иль тебе неможется?
— Ничего, батюшка, ничего, матушка, я здорова.
Вот и последний снег растаял, зацвели цветы на лугах, птицы прилетели.
А Снегурочка день ото дня всё печальнее, всё молчаливее становится. От солнца прячется. Всё бы ей тень да холодок, а ещё лучше — дождичек.

Раз надвинулась чёрная туча, посыпался крупный град. Обрадовалась Снегурочка граду, точно жемчугу перекатному. А как снова выглянуло солнышко и град растаял, Снегурочка заплакала, да так горько, словно сестра по родному брату.

За весной лето пришло. Собрались девушки на гулянье в рощу, зовут Снегурочку:
— Идём с нами, Снегурочка, в лес гулять, песни петь, плясать.
Не хотелось Снегурочке в лес идти, да старуха её уговорила:
— Пойди, дочка, повеселись с подружками!

Пришли девушки со Снегурочкой в лес. Стали цветы собирать, венки плести, песни петь, хороводы водить. Только одной Снегурочке по-прежнему невесело.

А как свечерело, набрали они хворосту, разложили костёр и давай друг за дружкой через огонь прыгать. Позади всех и Снегурочка встала.
Побежала она в свой черёд за подружками.

Прыгнула над огнём и вдруг растаяла, обратилась в белое облачко. Поднялось облачко высоко и пропало в небе. Только и услышали подружки, как позади простонало что-то жалобно: «Ау!» Обернулись они — а Снегурочки нет.
Стали они кликать её:
— Ау, ау, Снегурушка!
Только эхо им в лесу откликнулось…

Раскраски к сказке «Снегурочка»

hello_html_4a46c76.jpg

Снегурочка

hello_html_1e200dbb.jpg

Жили-были дед да баба. Всего у них было вдоволь, а вот детей не было. Очень они печалились. Всё горевали.

hello_html_mc55befd.jpg

hello_html_c226197.jpg

Вот раз зимой выпало белого снегу по колено. Пошли старики в огород, и давай снежную девочку лепить.

hello_html_692c949.jpg

Вылепили дочку, вставили вместо глаз две голубенькие бусины, сделали на щечках две ямочки, из алой ленточки — роток.

hello_html_m6d02f03a.jpg

Шевельнула Снегурочка ножками-ручками, с места сдвинулась да и пошла по огороду к избе. Обрадовались старики.

hello_html_19f1768a.jpg

А Снегурка растёт на радость не по дням, а по часам. Что ни день — становится всё краше.

hello_html_61c4848f.jpg

Дед и баба на неё не налюбуются: как снежинка белая, русая коса до пояса. Только румянца у Снегурки нет.

hello_html_m57468ba8.jpg

Вот пришла долгожданная весна, а за ней и лето красное. Только Снегурочка заскучала, невесела стала..

hello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpg

hello_html_m699e1bdd.jpg

hello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpghello_html_m699e1bdd.jpg

hello_html_m3502d9e8.jpgРаз надвинулась чёрная туча, посыпался крупный град. Обрадовалась Снегурочка граду, точно жемчугу перекатному. А как снова выглянуло солнышко, и град растаял, Снегурочка заплакала, да так горько, словно сестра по родному брату.

hello_html_m329cbeff.png

Как-то раз собрались девушки в лес по ягоды. Стали и Снегурку с собой звать. Не хотелось Снегурочке в лес идти, под солнышко. А тут дед да баба велят: «Иди, иди, Снегурочка, иди, деточка, повеселись». Взяла Снегурочка кузовок, пошла в лес с подружками. Подружки по лесу ходят, хороводы водят, песни поют. А Снегурочка нашла студеный ручеек, около него сидит, в воду глядит. Вот и вечер пришел. Разыгрались девушки, надели на головушки венки, разожгли костер, стали через него прыгать. Не хотела прыгать Снегурочка, да пристали к ней подруженьки.

hello_html_m1623bcd.jpg

Не хотела прыгать Снегурочка, да пристали к ней подруженьки. Разбежалась Снегурочка, прыгнула и растаяла…

hello_html_m51c72525.jpg

… Обратилась она лёгким облачком, пролилась на землю тёплым дождиком, обернулась полем ромашковым, стало поле белым-бело.

Снегурочка

Жили-были дед да баба. Всего у них было вдоволь, а вот детей не было. Очень они печалились. Все горевали.
Вот раз зимой выпало белого снегу по колено. Пошли старики в огород, и давай снежную девочку лепить. Вылепили дочку, вставили вместо глаз две голубенькие бусины, сделали на щёчках две ямочки, из алой ленточки — роток.
Шевельнула Снегурочка ножками-ручками, с места сдвинулась да и пошла по огороду к избе. Обрадовались старики. А Снегурка растёт на радость не по дням, а по часам. Что ни день — становится всё краше. Дед и баба на неё не налюбуются: как снежинка белая, русая коса до пояса. Только румянца у Снегурки нет. Вот пришла долгожданная весна, а за ней и лето красное. Только Снегурочка заскучала, невесела стала. Как-то раз собрались девушки в лес по ягоды. Стали и Снегурку с собой звать. Не хотелось Снегурочке в лес идти, под солнышко. А тут дед да баба велят: «Иди, иди, Снегурочка, иди, деточка, повеселись». Взяла Снегурочка кузовок, пошла в лес с подружками. Подружки по лесу ходят, хороводы водят, песни поют. А Снегурочка нашла студёный ручеек, около него сидит, в воду глядит. Вот и вечер пришёл. Разыгрались девушки, надели на головушки венки, разожгли костёр, стали через него прыгать. Не хотела прыгать Снегурочка, да пристали к ней подруженьки. Разбежалась Снегурочка, прыгнула и растаяла… Обратилась она лёгким облачком, пролилась на землю тёплым дождиком, обернулась полем ромашковым, стало поле белым-бело.

hello_html_m5c352e74.pnghello_html_m5c352e74.png

hello_html_19f1768a.jpghello_html_m51c72525.jpg

hello_html_m30c499bc.gif

Сказка с картинками «Снегурочка»

 

Жили-были муж да жена: Иван да Марья. Прожили они жизнь дружно, любили друг друга. И все бы хорошо, да вот беда: уж состарились, а детей все нет. Наступила зима. Много снега за ночь выпало. Со всех дворов выбежали на улицу ребятишки. На салазках катаются, в снежки играют, а потом взялись бабу снежную лепить.
Иван с Марьей у окошка сидели, на чужих ребят глядели. Вздыхала Марья, а Иван вдруг и говорит:
— Пойдем-ка, Марьюшка, слепим и мы бабу из снега. Экий день-то выдался славный!
— Пойдем, только давай не бабу, а дитя малое из снега вылепим — доченьку!

Вот и стали они на огороде куклу из снега лепить. Слепили туловище, ножки, ручки приладили, головку приставили. Вылепил Иван носик, стал ямки вместо глаз делать. Выглянуло вдруг из-за облаков солнце, и заискрился у Ивана под руками снег — будто глазки глянули. А как вылепил он губки — зарозовели они и улыбнулись. Пошевелила кукла плечиками, будто вздрогнула, ручками, ножками задвигала…
— Иван! — вскрикнула Марья.- Доченька-то ожила!

Схватила она снежную куклу и бросилась с ней в избу, а сама все приговаривает:
— Доченька моя желанная! Снегурочка!
Вот и стала у них дочка Снегурочка расти не по дням, а по часам. За зиму уж совсем большая стала. И что ни день, она все краше становится. Глаза голубые, коса русая ниже пояса спускается, лицо белое-белое, только губки алые. И все-то она улыбается. Такая ласковая, приветливая да смышленая, что со всего села стали девушки сбегаться в избу к Ивану да Марье. Научили они Снегурочку и шить, и вязать, и вышивать. А сколько песен она от них переняла! Голосок звонкий, чистый, запоет — заслушаешься. Иван и Марья души не чаяли в доченьке.

Прошла зима. Стало пригревать весеннее солнышко. Все весне рады, а Снегурочка запечалилась. Все тише, все грустнее она день ото дня становилась. Иван да Марья уж не раз спрашивали ее:
— Что с тобой, доченька ? Уж не больна ли ты ?
— Ничего, батюшка. Ничего, матушка. Здорова я. А сама от горячего солнышка прячется. Уйдет к студеному ручью в тень под ивы, здесь порой даже песню запоет. Радовалась, когда набегут на небо темные тучки. Раз надвинулась тяжелая черная туча, посыпался град. Снегурочка обрадовалась ему, точно братцу родному. А как выглянуло жаркое солнышко и начал град таять заплакала она, да так горько… А ведь прежде никто у нее слез не видывал.

Пришли летние деньки. Стали вечера долгие, светлые. Раз вечером собрались девушки в березовую рощу песни петь, хороводы водить. Прибежали они звать Снегурочку. Не хотелось ей идти. И Марье не хотелось ее отпускать, да подумала она: » Может, развеселится доченька!»
— Пойди, дитятко,- сказала она Снегурочке,- погуляй с подружками. А вы, милые, поберегите доченьку. Не обидьте ее.
Подхватили девушки Снегурочку под руки, побежали с песнями к роще. Пока вечерняя зорька горела на небе, девушки водили хороводы, потом цветы рвали, венки плели. А как стало темнеть, набрали хвороста, разожгли костер, вздумали через него прыгать.

В стороне стояла Снегурочка, да подбежали к ней девушки, затормошили, заласкали ее… Пошла она с ними. Прыгают девушки через огонь, смеются, перекликиваются… Только вдруг позади не то стон, не то вздох раздался: «А-а-а-а…»
Оглянулись — нет никого. Боязно им что-то стало. Смотрят в испуге друг на друга, да спохватились:
— Девоньки! А где же Снегурочка?
Бросились девушки искать Снегурочку. По всей рощице разбрелись, аукаются, зовут Снегурочку, ищут, а найти не могут. Да и как было найти ее?! Как только приблизилась Снегурочка к костру — охватило ее жаром и потянуло вверх. Тут-то и застонала она. А потом поднялся над костром легкий парок, свился в тонкое облачко, и понес его ветер прочь за леса, за моря…

Искали Снегурочку и на другой день, и на третий… А уж как горевали-то о своей доченьке Иван с Марьей! Все по роще ходили, все кликали: «Ау! Ау! Снегурочка! Ау! Ау! Голубушка!»
Говорят, они и до сих пор вместе все бродят по лесам да по перелескам, ищут Снегурочку.
Пойдешь в лес, посмотри: не встретишь ли Ивана да Марью? На Марье желтый платок, а Иван в лиловой рубашке. Они всегда вместе, не расстаются.

Братья Гримм «Снегурочка и другие сказки» (худ. Нардини): moi_stroki — LiveJournal


Говорю же — гномий день! 🙂

Совсем забыл про эту книжку! А ведь она была в числе любимых! И рисунки тоже — красочные, добрые; персонажи с правильными чертами и выразительными эмоциями, красивые детки с пухлыми румяными щёчками и колоритные гномы. Вот откуда Дисней брал свои, посмотрите ведь!
И еще здесь отличный не сухой текст, как раз что надо ребёнку. С удовольствием перечитал и пересмотрел.

Содержание:
— Снегурочка
— Девушка-дикарка
— Белоснежка и Алоцветик
— Гензель и Гретель

Перевод с немецкого Г.Н.Петникова

Еще любопытно: недавно прочитал Ш.Перро «Ослиную шкуру», а сейчас здесь у Гримм читаю «Дикарку» и понимаю, что ведь почти весь сюжет тот же! И в некоторых других сказках тоже такое встречается. Похоже, некоторые сюжеты в народах ходили туда-сюда и пересказывались каждым сказочником на свой лад.

И вообще из зарубежных классических сказок я Гримм, Андерсена и Гауфа любил и люблю гораздо больше, чем, например, того же Шарля Перро. Ну, кроме «Кота в сапогах», он вне конкуренции) Вот еще Гофман есть, но с ним я практически не знаком, так теперь навёрстываю.

За сканы большое спасибо Марине shaltay0boltay! Моя книга другого года выпуска (более позднего, 1993) и нашего киевского изд-ва, что сказалось на качестве печати — рисунки менее чёткие и гораздо бледнее.

СнегурочкИ — запись пользователя Ирина Трухина (trukhina) в сообществе Детские книги в категории сказки

Существует два варианта СНЕГУРОЧЕК, всё остальное — производное от них:)
(сказка В.Даля «Девочка Снегурочка» так вообще к сказке про девочку-из-снега не имеет никакого отношения)

ПЕРВЫЙ вариант — пьеса Александра Николаевича Островского.
У меня этот роскошный текст в иллюстрациях двух замечательных Художников.

Одна книга — с рисунками Адриана Михайловича Ермолаева —

За иллюстрации к «Снегурочке» А.Н.Островского (1966) был отмечен дипломом 2-й степени на Всесоюзном конкурсе «Лучшие издания 1966-1967 годов».
Мне этот вариант из двух моих нравится больше.

А.Н.Островский
«Снегурочка»

Издательство — Детская литература
Год — 1966
Обложка — твёрдая ледериновая + суперобложка
Бумага — офсетная
Формат — энциклопедический
Страниц — 192
Тираж — 50 000 экземпляров

Вторая книга — с иллюстрациями Виктора Михайловича Васнецова ,
и этот вариант только что переиздал ИДМ (причём — в двух вариантах:)
Мне «Снегурочка» Васнецова нравится чуть меньше.
Из-за горизонтальных иллюстраций, что напечатаны вертикально:(
Неудобно крутить книгу туда-сюда… что это, сматфон, что-ли?!:)
Но точно так же рисунки напечатаны и в старой книге, букинистической.


в Лабиринтев Лабиринте

Издательство — ГИХЛ
Год — 1954
Обложка — твёрдая ледериновая + суперобложка
Бумага — офсетная
Формат — энциклопедический
Страниц — 144
Тираж — 30 000 экземпляров

Теперь о ПРОИЗВОДНОМ от пьесы Островского.
Есть пересказ Ирины Петровны Токмаковой.
Хороший пересказ.
Колорит пьесы Островского сохранён, все имена — Берендей, Мизгирь, Лель, Купава, Бакула, Мураш, Радушка, Курилка на месте… но пьеса Островского всё равно лучше, она как-то поэтичнее:)

А вот рисунки Вениамина Николаевича Лосина просто великолепны!
Какие тут русские костюмы!!!
И разные форзацы — на одном зима, на другом — весна.

Вот если бы к носу Ивана Петровича приставить губы Ивана Никифоровича! 🙂
В смысле хорошо бы выпустить текст пьесы Островского с рисунками Лосина!!!


в Лабиринте
в Озоне

«Снегурочка»
(сокращённый пересказ пьесы А.Островского)

Издательство — Московские учебники
Год — 2010
Переплёт — картонный с частичной лакировкой
Бумага — офсетная
Формат — энциклопедический
Страниц — 72
Тираж — 16 300 экземпляров

Ещё один вариант пересказа пьесы А.Н.Островского есть в книге с рисунками Бориса Васильевича Зворыкина в этой книге — и в ТАКОЙ >> , но он ещё «усечённее» пересказа Ирины Токмаковой.

Ну а теперь о другой Снегурочке, той, которая русская сказка:)

Конечно, история девицы, растаявшей «от жаркой любви» мне всегда нравилась больше — и в детстве и сейчас:)
А в сказке про растаявшую на костре девочку мне всегда было до слёз жалко старика со старухою!
Судьба-злодейка сначала дала пожилым людям шанс на НЕодинокую старость — а потом безжалостно отняла обратно…
Хотя в последнее время я переосмыслила сказку эту.
И поняла, что она про то, что нужно беречь и защищать то, что тебе чудом дадено.
Старик со старухою вот не смогли сберечь — по недомыслию ли, или по беспечности…

И лучшая, на мой взгляд, эта сказка — в рисунках Марины Евгеньевны Успенской !
А уж как преотлично издали эту Снегурку!
Большого формата, в крепкой обложке с тиснением (за твёрдую обложку от меня лично — низкий поклон:), на плотной матовой меловке (слегка тонированной в беж), тоже с форзацами с зимой и весной, с крупным шрифтом и ВЕЛИКОЛЕПНЕЙШИМ качеством печати (Латвия).


в Лабиринте
в Озоне

«Снегурочка»
русская народная сказка

Издательство — Речь
Год — 2016
Страниц — 20
Тираж — 7 000 экземпляров

И немного о книге букинистической, Детгиз, 1955 года.
Так как книга 55-го года сильно отличается от новой книги Речи.
Мало того, что рисунки Успенской тут разные, так в них и ТЕКСТ разный!
В книге Речи — русская народная сказка в прозаической обработке А.Н.Афанасьева, а в книге Детгиза — стихотворние Наталии Забилы в переводе Зои Александровой.
Хорошее стихотворение, но текст Афанасьева мне понравился больше (хотя я и не жалую сказки в его изложении:)

Второй вариант иллюстрирования сказки «Снегурочка» у меня в рисунках Алексея Фёдоровича Пахомова.
Снегурочка у него получилась такая… грустная да прозрачная, мне нравится:)
Только вот в старой книге текст сказки вообще какой-то примитивный:(

Сейчас можно купить такую Снегурку в двух вариантах — в твёрдой и мягкой обложке —


в Лабиринтев Лабиринте
в Озонев Озоне

Издательство — Детская литература
Год — 1968
Обложка — мягкая
Бумага — офсетная
Формат — энциклопедический
Страниц — 12
Тираж — 600 000 экземпляров

Ещё один вариант иллюстрирования этой русской народной сказки —
в рисунках французской художницы Элен Мюллер.
Текст, кстати говоря, точно такой же, как и в новой книге с рисунками Успенской.

в Лабиринте

Издательство — Карьера Пресс
Год — 2016
Страниц — 24
Тираж — 3 000 экземпляров

А ещё сказка «Снегурочка» есть в разных сборниках сказок.
Вот, например, в этом сборнике, с рисунками Николая Александровича Устинова —


… а ещё ж есть «Снегурочка» в рисунках Татьяны Александровны Ерёминой —
… и в рисунках Георгия Ивановича Нарбута в ТАКОМ СБОРНИКЕ >>

… и в рисунках неизвестного художника в книге-репринте изд-ва СЫТИНЪ >>

В-общем, много Снегурок, МНОГО! Выбирайте себе по душе:)))
Ну и как не вспомнить в этом посте о Снегурочках о нашем гениальном фильме 1968 года?! —




А. Островский «Снегурочка». Художник Роман Белоусов из Палеха, 1973г.

Издание уменьшенного формата в суперобложке на мелованной бумаге. Позднее издание выпускалось несколько раз в бюджетном варианте с бумажной обложкой и клееным блоком.

БЕЛОУСОВ Роман Леонидович (род. 15.IX.1928, с. Палех Ивановск. обл.) — художник, живописец-миниатюрист. Учился в Палехском худ. училище (1944—49) у Д. Н. Буторина и А. В. Котухина. Участник выставок с 1957. Заслуженный художник РСФСР (1974). Потомственный живописец, сын Л.И. Белоусова. С 1953 года работал в Палехских художественно-производственных мастерских. Был ответственным секретарём палехского отделения Союза художников РСФСР, секретарём партийного бюро, заместителем председателя художественного совета.

Известен как книжный иллюстратор: в его оформлении в Ярославле вышли «Русские народные сказки» (1971), «Снегурочка» А. Н. Островского (1973). В той же сказочно-иконописной манере Белоусов проиллюстрировал миниатюрное издание  в переводе А.Н. Майкова «Слово о полку Игореве». Ярославль, 1971 (переизд.: 1973, 1980), создав для него 10 цветных иллюстраций и несколько заставок.

Верхне-Волжское книжное издательство.
Тираж 50 000 экз.

Суперобложка


Форзац


Posted in Разное

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о